Şüphesiz bunda düşünüp görebilen kimseler için ibretler vardır.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
İbret almak isteyenlere bu olayda işaretler vardır.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
İşte bunda ibret alanlar için işaretler vardır.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Şüphesiz Lût kavminin yok oluşu hakkında zikredilen bu ayetlerde iyice düşünüp taşınan kimseler için ibretler vardır.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّلۡمُتَوَسِّمِينَ
Gerçekten bunda, düsünen keskin anlayislilar için ibretler vardir.
Turkish - Turkish translation
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّلۡمُتَوَسِّمِينَ
Bunda, görebilen insanlar için ibretler vardır.
Diyanet Isleri - Turkish translation