ترجمة معاني سورة المعارج باللغة الأذرية من كتاب Alikhan Musayev - Azerbaijani translation

آية رقم 1

ﮮﮯﮰﮱ ﯓ ​

İstəyən kimsə baş verəcək əzabı istədi –

آية رقم 2

ﯔﯕﯖﯗ ﯘ ​

bunu kafirlər üçün dilədi. O əzabın qarşısını alan tapılmayacaq.

آية رقم 3

ﯙﯚﯛﯜ ﯝ ​

O, dərəcələr sahibi olan Allahdandır.

آية رقم 4

ﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨ ﯩ ​

Mələklər və Ruh (Cəbrail) Ona doğru sayı əlli min ilə bərabər bir gün ərzində qalxırlar.

آية رقم 5

ﯪﯫﯬ ﯭ ​

Sən təmkinlə səbir et!

آية رقم 6

ﯮﯯﯰ ﯱ ​

Doğrusu, kafirlər o əzabın uzaq olduğunu güman edirlər.

آية رقم 7

ﯲﯳ ﯴ ​

Biz isə onun yaxın olduğunu görürük.

آية رقم 8

ﯵﯶﯷﯸ ﯹ ​

O gün göy əridilmiş metal kimi olacaqdır.

آية رقم 9

ﯺﯻﯼ ﯽ ​

Dağlar da didilmiş yuna bənzəyəcəklər.

آية رقم 10

ﯾﯿﰀﰁ ﰂ ​

Dost dostunun halını xəbər almayacaq.

آية رقم 11

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚ ﭛ ​

Halbuki onlar bir-birini görəcəklər. Günahkar o günün əzabından qurtarmaq üçün fidyə vermək istəyər – öz oğullarını,

آية رقم 12

ﭜﭝ ﭞ ​

həyat yoldaşını və qardaşını,

آية رقم 13

ﭟﭠﭡ ﭢ ​

ona sığınacaq vermiş nəslini

آية رقم 14

ﭣﭤﭥﭦﭧﭨ ﭩ ​

və yer üzündə olanların hamısını – təki bu onu xilas etsin.

آية رقم 15

ﭪﭫﭬﭭ ﭮ ​

Xeyr! Bu, alovu şölələnən Oddur –

آية رقم 16

ﭯﭰ ﭱ ​

başın dərisini sıyırıb çıxaran bir od.

آية رقم 17

ﭲﭳﭴﭵ ﭶ ​

O od çağırır haqqa arxa çevirəni, ondan üz döndərəni

آية رقم 18

ﭷﭸ ﭹ ​

və mal-dövlət yığıb saxlayanı.

آية رقم 19

ﭺﭻﭼﭽﭾ ﭿ ​

Həqiqətən, insan kəmhövsələ yaradılmışdır.

آية رقم 20

ﮀﮁﮂﮃ ﮄ ​

Ona bir pislik toxunduqda özündən çıxır,

آية رقم 21

ﮅﮆﮇﮈ ﮉ ​

bir xeyir nəsib olduqda isə xəsislik edir.

آية رقم 22

ﮊﮋ ﮌ ​

Namaz qılanlar istisnadır.

آية رقم 23

ﮍﮎﮏﮐﮑ ﮒ ​

O kəslər ki, namazlarını həmişə qılırlar.

آية رقم 24

ﮓﮔﮕﮖﮗ ﮘ ​

O kəslər ki, onların mallarında məlum bir haqq vardır-

آية رقم 25

ﮙﮚ ﮛ ​

dilənən və həya edib dilənməyən miskinlər üçün.

آية رقم 26

ﮜﮝﮞﮟ ﮠ ​

O kəslər ki, Haqq-hesab gününü təsdiq edirlər.

آية رقم 27

ﮡﮢﮣﮤﮥﮦ ﮧ ​

O kəslər ki, Rəbbinin əzabından qorxurlar.

آية رقم 28

ﮨﮩﮪﮫﮬ ﮭ ​

Axı Rəbbinin əzabı onlar üçün də təhlükəsiz deyil.

آية رقم 29

ﮮﮯﮰﮱ ﯓ ​

O kəslər ki, tənasül üzvlərini zinadan qoruyurlar –

آية رقم 30

ﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝ ﯞ ​

zövcələrindən və sahib olduqları cariyələrdən başqa. Buna görə onlar əsla qınanmazlar.

آية رقم 31

ﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥ ﯦ ​

Bundan artığını istəyənlər isə həddi aşanlardır.

آية رقم 32

ﯧﯨﯩﯪﯫ ﯬ ​

O kəslər ki, əmanəti danmır və əhdlərini pozmurlar.

آية رقم 33

ﯭﯮﯯﯰ ﯱ ​

O kəslər ki, şahidliklərində mətindirlər.

آية رقم 34

ﯲﯳﯴﯵﯶ ﯷ ​

Bir də o kəslər ki, namazlarını dəqiqliklə qılırlar.

آية رقم 35

ﯸﯹﯺﯻ ﯼ ​

Cənnət bağlarında hörmət göstəriləcək insanlar da elə onlar olacaqdır.

آية رقم 36

ﯽﯾﯿﰀﰁ ﰂ ​

Sənə doğru tələsən kafirlərə nə olub belə –

آية رقم 37

ﰃﰄﰅﰆﰇ ﰈ ​

sağdan-soldan dəstələrlə ətrafına yığışırlar?

آية رقم 38

ﰉﰊﰋﰌﰍﰎﰏﰐ ﰑ ​

Deyəsən onların hamısı Nəim cənnətinə bir təhər girə biləcəklərini düşünürlər?

آية رقم 39

ﰒﰓﰔﰕﰖﰗ ﰘ ​

Xeyr! Bu mümkün deyil! Biz onları bildikləri şeydən xəlq etmişik.

آية رقم 40

ﰙﰚﰛﰜﰝﰞﰟ ﰠ ​

And içirəm məşriqlərin və məğriblərin Rəbbinə! Biz doğrudan da, elə bir qüdrətə malikik ki, –

آية رقم 41

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘ ﭙ ​

onları daha yaxşıları ilə əvəz edə bilərik. Bunda qarşımıza çıxa bilən tapılmaz.

آية رقم 42

ﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡ ﭢ ​

Vədə verilmiş günə çatanadək onlarla daha işin olmasın, qoy boş-boş danışsınlar və əylənsinlər.

آية رقم 43

ﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫ ﭬ ​

O gün, məbudlarına ibadətə can atırmışlar kimi onlar qəbirlərdən çıxacaqlar.

آية رقم 44

ﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶ ﭷ ​

O gün onların baxışları yerə dikiləcək, özlərini də zillət bürüyəcəkdir. Budur onların xəbərdar edildikləri Gün!