ترجمة معاني سورة الماعون
باللغة الفلبينية من كتاب الترجمة الفلبينية (تجالوج)
.
من تأليف:
مركز رواد الترجمة بالتعاون مع موقع دار الإسلام
.
ﰡ
Nakakita ka ba sa nagpapasinungaling sa Paggantimpala?
Sapagkat iyon ay ang nagsasalya sa ulila,
at hindi nanghihikayat sa pagpapakain sa dukha.
ﭶﭷ
ﰃ
Kaya kapighatian sa mga nagdarasal,
na sila sa pagdarasal nila ay mga nagpapabaya,
na sila ay nagpapakitang-tao,
ﮃﮄ
ﰆ
at nagkakait ng munting tulong.