i dajemo vam iz nje hranu, a i onima koje vi ne hranite.
الترجمة البوسنية - كوركت
I tu smo vam dali sve što je za život potrebno, a i onima koje vi ne hranite.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Ljudi, stvorili smo na Zemlji hranu i piće, koji su vam na raspolaganju sve dok živite. Mi hranimo ljude i životinje, a ne vi.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَجَعَلۡنَا لَكُمۡ فِيهَا مَعَٰيِشَ وَمَن لَّسۡتُمۡ لَهُۥ بِرَٰزِقِينَ
i dajemo vam iz nje hranu, a i onima koje vi ne hranite.
Bosnian - Bosnian translation
i dajemo vam iz nje hranu, a i onima koje vi ne hranite.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة