التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
أسباب النُّزول
الترجمات
i samo Mi znamo one koji su vam prethodili, i samo Mi znamo one koji će poslije doći,
الترجمة البوسنية - كوركت
I samo Mi znamo one koji su vam prethodili, i samo Mi znamo one koji će poslije doći.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Mi znamo ko se prije vas rodio i umro, a znamo i ko će se poslije vas roditi te umrijeti. Ništa nam od toga nije skriveno.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَلَقَدۡ عَلِمۡنَا ٱلۡمُسۡتَقۡدِمِينَ مِنكُمۡ وَلَقَدۡ عَلِمۡنَا ٱلۡمُسۡتَـٔۡخِرِينَ
i samo Mi znamo one koji su vam prethodili, i samo Mi znamo one koji će poslije doći,
Bosnian - Bosnian translation
i samo Mi znamo one koji su vam prethodili, i samo Mi znamo one koji će poslije doći.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة