التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Dijo: "¡Oh, Señor mío! Tolérame hasta el Día de la Resurrección".
الترجمة الإسبانية
36. (Iblis) dijo: «¡Señor, concédeme un plazo de tiempo hasta el Día de la Resurrección!».
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
36. (Iblis) dijo: “¡Señor, concédeme un plazo de tiempo hasta el Día de la Resurrección!”.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
قَالَ رَبِّ فَأَنظِرۡنِيٓ إِلَىٰ يَوۡمِ يُبۡعَثُونَ
Dijo: "¡Oh, Señor mío! Tolérame hasta el Día de la Resurrección".
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation