التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الترجمات
sagte er: Ihr seid ja fremde Leute.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
, da sagte er: ”Wahrlich, ihr seid (uns) unbekannte Leute.“
الترجمة الألمانية - أبو رضا
قَالَ إِنَّكُمۡ قَوۡمٞ مُّنكَرُونَ
sagte er: "Ihr seid ja fremde Leute."
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation