التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الترجمات
Lût onlara: "Doğrusu siz, hiç tanınmayan kimselersiniz" dedi.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Siz, tanınmayan kimselersiniz, dedi Lût.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Lût onlara: «Hakikaten siz tanınmayan kimselersiniz» dedi.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Lût -aleyhisselam- onlara şöyle dedi: "Sizler tanınmayan bir topluluksunuz.''
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
قَالَ إِنَّكُمۡ قَوۡمٞ مُّنكَرُونَ
Lût dedi ki: "Dogrusu siz ürkülecek bir kavimsiniz."
Turkish - Turkish translation
قَالَ إِنَّكُمۡ قَوۡمٞ مُّنكَرُونَ
Elçiler Lut'un ailesine gelince, Lut: "Doğrusu siz tanınmayan kimselersiniz" dedi.
Diyanet Isleri - Turkish translation