التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الترجمات
Kazandıkları onlara bir fayda sağlamadı.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Kazandıkları onlara bir fayda sağlamadı.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Kazanmış oldukları şeyler, (başlarına geleni) onlardan savamamıştı.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Elde etmiş oldukları mallar ve evler, onlardan Allah’ın azabını engelleyemedi.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَمَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ
Kazanmakta olduklari seyler, onlardan hiçbir zarari savmadi.
Turkish - Turkish translation
فَمَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ
Yaptıkları kendilerine bir fayda sağlamadı.
Diyanet Isleri - Turkish translation