De ki: ''Gerçekten ben, apaçık bir uyarıcıyım.''
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Ve ben apaçık bir uyarıcıyım! de
الترجمة التركية - شعبان بريتش
De ki: Şüphesiz ben apaçık bir uyarıcıyım.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
-Ey Peygamber!- Onlara de ki: "Şüphesiz ben, azaptan açıkça sakındıran bir uyarıcıyım.''
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَقُلۡ إِنِّيٓ أَنَا ٱلنَّذِيرُ ٱلۡمُبِينُ
De ki: "Süphesiz ben apaçik bir uyariciyim."
Turkish - Turkish translation
وَقُلۡ إِنِّيٓ أَنَا ٱلنَّذِيرُ ٱلۡمُبِينُ
De ki: "Doğrusu ben apaçık bir uyarıcıyım."
Diyanet Isleri - Turkish translation