التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Aber lobpreise deinen Herrn und gehöre zu denen, die sich niederwerfen,
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Aber lobpreise deinen Herrn und sei unter den Sich-Niederwerfenden.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَكُن مِّنَ ٱلسَّـٰجِدِينَ
Aber lobpreise deinen Herrn und gehöre zu denen, die sich niederwerfen,
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation