التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الترجمات
10.われはあなた以前の，昔の諸集団にも確かに（使徒たちを）遺わした。
الترجمة اليابانية
وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا مِن قَبۡلِكَ فِي شِيَعِ ٱلۡأَوَّلِينَ
われはあなた以前の，昔の諸集団にも確かに（使徒たちを）遺わした。
Japanese - Japanese translation
（使徒*よ、）われら*はあなた以前にも確かに、昔の人々の各集団に（使徒*たちを）遣わした。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
使徒よ、われらはあなた以前、過去の不信仰の集団に使徒たちを遣わしたが、かれらは嘘よばわりされた。あなたは自分の民から嘘よばわりされた、初めての使徒ではない。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم