التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
بیتردید، ما [شرّ] مسخرهکنندگان را از تو دور میکنیم.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
بیگمان ما (شر) مسخره کنندگان را از تو دفع خواهیم کرد.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و از آنها نترس، زیرا نیرنگ مسخره کنندگان از پیشوایان کفر قریش را از تو برطرف خواهیم کرد.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّا كَفَيۡنَٰكَ ٱلۡمُسۡتَهۡزِءِينَ
بی گمان ما (شر) مسخره کنندگان را از تو دفع خواهیم کرد.
Farsi - Persian translation