التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
i nijedan im poslanik nije došao, a da mu se nisu narugali.
الترجمة البوسنية - كوركت
I nijedan im poslanik nije došao a da mu se nisu izrugivali.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Nevjerničkim zajednicama nijedan poslanik nije došao, a da ga nisu proglasili lašcem i da ga nisu ismijavali.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَمَا يَأۡتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ
i nijedan im poslanik nije došao, a da mu se nisu narugali.
Bosnian - Bosnian translation
i nijedan im poslanik nije došao, a da se nisu njime ismijavali.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة