التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
pero cada vez que se les presentaba un Mensajero se burlaban de él.
الترجمة الإسبانية
11. y cada vez que se presentaba ante ellos un mensajero Nuestro, se burlaban de él (como se burlan también de ti).
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
11. y cada vez que se presentaba ante ellos un Mensajero Nuestro, se burlaban de él (como se burlan también de ti).
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَمَا يَأۡتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ
pero cada vez que se les presentaba un Mensajero se burlaban de él.
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation