e non arrivò loro un Messaggero che non derisero.
الترجمة الإيطالية
E non giunse ai popoli miscredenti del passato un messaggero senza che essi lo smentissero e lo deridessero.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَمَا يَأۡتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ
E non venne loro messaggero, di cui non si burlassero.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation