التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
außer Deinen Dienern, den auserlesenen unter ihnen.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
, außer Deinen erwählten Dienern unter ihnen.“
الترجمة الألمانية - أبو رضا
إِلَّا عِبَادَكَ مِنۡهُمُ ٱلۡمُخۡلَصِينَ
außer Deinen Dienern, den auserlesenen unter ihnen."
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation