التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
82. Ils creusaient à même les montagnes des maisons où (ils habitaient) en toute quiétude.
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Ils façonnaient le roc des montagnes pour y creuser des maisons où ils se tenaient à l’abri de ce qu’ils redoutaient.
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَكَانُواْ يَنۡحِتُونَ مِنَ ٱلۡجِبَالِ بُيُوتًا ءَامِنِينَ
Et ils taillaient des maisons dans les montagnes, vivant en sécurité.
Muhammad Hamidullah - French translation
Et ils taillaient des maisons dans leurs montagnes, vivant en sécurité.
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله