التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Und sie hauten aus den Bergen Häuser aus, im Trachten nach Sicherheit.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Und sie pflegten sich Wohnungen zur Sicherheit in die Berge einzuhauen.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَكَانُواْ يَنۡحِتُونَ مِنَ ٱلۡجِبَالِ بُيُوتًا ءَامِنِينَ
Und sie hauten aus den Bergen Häuser aus, im Trachten nach Sicherheit.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation