التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
i sve dok si živ, Gospodaru svome se klanjaj!
الترجمة البوسنية - كوركت
i Gospodaru svome ibadet čini sve dok ti smrt - ono što je neupitno - ne dođe!
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
I budi ustrajan u robovanju Allahu, sve dok te na tome smrt ne zatekne.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱعۡبُدۡ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأۡتِيَكَ ٱلۡيَقِينُ
i sve dok si živ, Gospodaru svome se klanjaj!
Bosnian - Bosnian translation
i sve dok si živ, Gospodaru se svom klanjaj!
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة