التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
99.定めの時が訪れるまで，あなたの主に仕えなさい。
الترجمة اليابانية
وَٱعۡبُدۡ رَبَّكَ حَتَّىٰ يَأۡتِيَكَ ٱلۡيَقِينُ
定めの時が訪れるまで，あなたの主に仕えなさい。
Japanese - Japanese translation
そして、あなたに確然たるもの¹が到来するまで、あなたの主*を崇拝*するのだ。
____________________
１ この「確然たるもの」とは、死のこと。そして預言者*ムハンマド*は、アッラー*からのこのご命令を文字通り守った（ムヤッサル２６７頁参照）。
____________________
１ この「確然たるもの」とは、死のこと。そして預言者*ムハンマド*は、アッラー*からのこのご命令を文字通り守った（ムヤッサル２６７頁参照）。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
主の崇拝を続け、生きている限りそうせよ。死が訪れるまで、その状態であれ。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم