التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
¿Por qué no te presentas acompañado por los ángeles, si es verdad lo que dices?"
الترجمة الإسبانية
7. »¿Por qué no has venido a nosotros con ángeles, si eres de los veraces?».
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
7. ¿Por qué no has venido a nosotros con ángeles, si eres de los veraces?”.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
لَّوۡمَا تَأۡتِينَا بِٱلۡمَلَـٰٓئِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ
¿Por qué no te presentas acompañado por los ángeles, si es verdad lo que dices?"
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation