التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Warum bringst du uns nicht die Engel, wenn du zu den Wahrhaftigen gehörst?
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Warum bringst du nicht Engel zu uns, wenn du einer der Wahrhaftigen bist?“
الترجمة الألمانية - أبو رضا
لَّوۡمَا تَأۡتِينَا بِٱلۡمَلَـٰٓئِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ
Warum bringst du uns nicht die Engel, wenn du zu den Wahrhaftigen gehörst?"
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation