Und sie liegt fürwahr an einem noch bestehenden Weg.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Und wahrlich, diese (Städte) lagen an einem (immer noch) vorhandenen Weg.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٖ مُّقِيمٍ
Und sie liegt fürwahr an einem noch bestehenden Weg.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation