التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
76. dan sungguh, (negeri) itu benar-benar terletak di jalan yang masih tetap (dilalui manusia).
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Dan sesungguhnya kota 808 itu benar-benar terletak di jalan yang masih tetap (dilalui manusia).
____________________
808. Maksud "kota"di sini ialah Kota Sodom yang terletak dekat pantai Laut Tengah.
____________________
808. Maksud "kota"di sini ialah Kota Sodom yang terletak dekat pantai Laut Tengah.
الترجمة الإندونيسية - المجمع
76. dan sungguh, (negeri) itu benar-benar terletak di jalan yang masih tetap (dilalui manusia).
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
76. Sesungguhnya negeri kaum Lūṭ berada di suatu jalan yang dikenal, musafir yang melewatinya pasti akan melihatnya.
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٖ مُّقِيمٍ
dan sungguh, (negeri) itu benar-benar terletak di jalan yang masih tetap (dilalui manusia).
Indonesian - Indonesian translation