Ва асҳоби Айка [қавми Шуайб], ҳатман, ситамгор буданд
الترجمة الطاجيكية - عارفي
78. Ва мардуми Айка(1) низ ситамкор буданд.
____________________
1. Қавми Шуъайб алайҳиссалом, ки соҳибони он шаҳр соҳиби бустону дарахтони бисёр буданд.
____________________
1. Қавми Шуъайб алайҳиссалом, ки соҳибони он шаҳр соҳиби бустону дарахтони бисёр буданд.
الترجمة الطاجيكية
وَإِن كَانَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡأَيۡكَةِ لَظَٰلِمِينَ
Ва мардуми Айка низ ситамкор буданд.
Tajik - Tajik translation