die den Qur’an (in einzelne Teile) zergliedert haben.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
und den Qurān für lauter Lügen erklärten.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
ٱلَّذِينَ جَعَلُواْ ٱلۡقُرۡءَانَ عِضِينَ
die den Qur'an (in einzelne Teile) zergliedert haben.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation