ترجمة معاني سورة المعارج باللغة الأردية من كتاب محمد جوناگڑھی - Urdu translation

آية رقم 1

ﮮﮯﮰﮱ ﯓ ​

معارج

ایک سوال کرنے والے نے اس عذاب کا سوال کیا جو واضح ہونے واﻻ ہے

آية رقم 2

ﯔﯕﯖﯗ ﯘ ​

کافروں پر، جسے کوئی ہٹانے واﻻ نہیں

آية رقم 3

ﯙﯚﯛﯜ ﯝ ​

اس اللہ کی طرف سے جو سیڑھیوں واﻻ ہے

آية رقم 4

ﯞﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧﯨ ﯩ ​

جس کی طرف فرشتے اور روح چڑھتے ہیں ایک دن میں جس کی مقدار پچاس ہزار سال کی ہے

آية رقم 5

ﯪﯫﯬ ﯭ ​

پس تو اچھی طرح صبر کر

آية رقم 6

ﯮﯯﯰ ﯱ ​

بیشک یہ اس (عذاب) کو دور سمجھ رہے ہیں

آية رقم 7

ﯲﯳ ﯴ ​

اور ہم اسے قریب ہی دیکھتے ہیں

آية رقم 8

ﯵﯶﯷﯸ ﯹ ​

جس دن آسمان مثل تیل کی تلچھٹ کے ہو جائے گا

آية رقم 9

ﯺﯻﯼ ﯽ ​

اور پہاڑ مثل رنگین اون کے ہو جائیں گے

آية رقم 10

ﯾﯿﰀﰁ ﰂ ​

اور کوئی دوست کسی دوست کو نہ پوچھے گا

آية رقم 11

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚ ﭛ ​

(حاﻻنکہ) ایک دوسرے کو دکھا دیئے جائیں گے، گناهگار اس دن کے عذاب کے بدلے فدیے میں اپنے بیٹوں کو

آية رقم 12

ﭜﭝ ﭞ ​

اپنی بیوی کو اور اپنے بھائی کو

آية رقم 13

ﭟﭠﭡ ﭢ ​

اور اپنے کنبے کو جو اسے پناه دیتا تھا

آية رقم 14

ﭣﭤﭥﭦﭧﭨ ﭩ ​

اور روئے زمین کے سب لوگوں کو دینا چاہے گا تاکہ یہ اسے نجات دﻻ دے

آية رقم 15

ﭪﭫﭬﭭ ﭮ ​

(مگر) ہرگز یہ نہ ہوگا، یقیناً وه شعلہ والی (آگ) ہے

آية رقم 16

ﭯﭰ ﭱ ​

جو منھ اور سر کی کھال کھینچ ﻻنے والی ہے

آية رقم 17

ﭲﭳﭴﭵ ﭶ ​

وه ہر اس شخص کو پکارے گی جو پیچھے ہٹتا اور منھ موڑتا ہے

آية رقم 18

ﭷﭸ ﭹ ​

اور جمع کرکے سنبھال رکھتا ہے

آية رقم 19

ﭺﭻﭼﭽﭾ ﭿ ​

بیشک انسان بڑے کچے دل واﻻ بنایا گیا ہے

آية رقم 20

ﮀﮁﮂﮃ ﮄ ​

جب اسے مصیبت پہنچتی ہے تو ہڑبڑا اٹھتا ہے

آية رقم 21

ﮅﮆﮇﮈ ﮉ ​

اور جب راحت ملتی ہے تو بخل کرنے لگتا ہے

آية رقم 22

ﮊﮋ ﮌ ​

مگر وه نمازی

آية رقم 23

ﮍﮎﮏﮐﮑ ﮒ ​

جو اپنی نماز پر ہمیشگی کرنے والے ہیں

آية رقم 24

ﮓﮔﮕﮖﮗ ﮘ ​

اور جن کے مالوں میں مقرره حصہ ہے

آية رقم 25

ﮙﮚ ﮛ ​

مانگنے والوں کا بھی اور سوال سے بچنے والوں کا بھی

آية رقم 26

ﮜﮝﮞﮟ ﮠ ​

اور جو انصاف کے دن پر یقین رکھتے ہیں

آية رقم 27

ﮡﮢﮣﮤﮥﮦ ﮧ ​

اور جو اپنے رب کے عذاب سے ڈرتے رہتے ہیں

آية رقم 28

ﮨﮩﮪﮫﮬ ﮭ ​

بیشک ان کے رب کا عذاب بے خوف ہونے کی چیز نہیں

آية رقم 29

ﮮﮯﮰﮱ ﯓ ​

اور جو لوگ اپنی شرم گاہوں کی (حرام سے) حفاﻇت کرتے ہیں

آية رقم 30

ﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝ ﯞ ​

ہاں ان کی بیویوں اور لونڈیوں کے بارے میں جن کے وه مالک ہیں انہیں کوئی ملامت نہیں

آية رقم 31

ﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥ ﯦ ​

اب جو کوئی اس کے علاوه (راه) ڈھونڈے گا توایسے لوگ حد سے گزر جانے والے ہوں گے

آية رقم 32

ﯧﯨﯩﯪﯫ ﯬ ​

اور جو اپنی امانتوں کا اور اپنے قول و قرار کا پاس رکھتے ہیں

آية رقم 33

ﯭﯮﯯﯰ ﯱ ​

اور جو اپنی گواہیوں پر سیدھے اور قائم رہتے ہیں

آية رقم 34

ﯲﯳﯴﯵﯶ ﯷ ​

اور جو اپنی نمازوں کی حفاﻇت کرتے ہیں

آية رقم 35

ﯸﯹﯺﯻ ﯼ ​

یہی لوگ جنتوں میں عزت والے ہوں گے

آية رقم 36

ﯽﯾﯿﰀﰁ ﰂ ​

پس کافروں کو کیاہو گیا ہے کہ وه تیری طرف دوڑتے آتے ہیں

آية رقم 37

ﰃﰄﰅﰆﰇ ﰈ ​

دائیں اور بائیں سے گروه کے گروه

آية رقم 38

ﰉﰊﰋﰌﰍﰎﰏﰐ ﰑ ​

کیا ان میں سے ہر ایک کی توقع یہ ہے کہ وه نعمتوں والی جنت میں داخل کیا جائے گا؟

آية رقم 39

ﰒﰓﰔﰕﰖﰗ ﰘ ​

(ایسا) ہرگز نہ ہوگا۔ ہم نے انہیں اس (چیز) سے پیدا کیا ہے جسے وه جانتے ہیں

آية رقم 40

ﰙﰚﰛﰜﰝﰞﰟ ﰠ ​

پس مجھے قسم ہے مشرقوں اور مغربوں کے رب کی (کہ) ہم یقیناً قادر ہیں

آية رقم 41

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘ ﭙ ​

اس پر کہ ان کے عوض ان سے اچھے لوگ لے آئیں اور ہم عاجز نہیں ہیں

آية رقم 42

ﭚﭛﭜﭝﭞﭟﭠﭡ ﭢ ​

پس تو انہیں جھگڑتا کھیلتا چھوڑ دے یہاں تک کہ یہ اپنے اس دن سے جاملیں جس کا ان سے وعده کیا جاتا ہے

آية رقم 43

ﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫ ﭬ ​

جس دن یہ قبروں سے دوڑتے ہوئے نکلیں گے، گویا کہ وه کسی جگہ کی طرف تیز تیز جا رہے ہیں

آية رقم 44

ﭭﭮﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶ ﭷ ​

ان کی آنکھیں جھکی ہوئی ہوں گی، ان پر ذلت چھا رہی ہوگی، یہ ہے وه دن جس کا ان سے وعده کیا جاتا تھا