ترجمة معاني سورة القارعة باللغة الروسية من كتاب الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

آية رقم 1

ﭴ ﭵ ​

1) Час, который наполняет страхом сердца своим великим ужасом.

آية رقم 2

ﭶﭷ ﭸ ​

2) Что же это за Час, который наполняет сердца страхом своим великим ужасом?!

آية رقم 3

ﭹﭺﭻﭼ ﭽ ​

3) Откуда же тебе знать, о Посланник, что такое этот Час, который наполняет сердца страхом своим великим ужасом?! Это – Судный день!

آية رقم 4

ﭾﭿﮀﮁﮂ ﮃ ​

4) В тот день, когда сердца наполнятся страхом, люди будут как рассеянные там и тут мотыльки,

آية رقم 5

ﮄﮅﮆﮇ ﮈ ​

5) а горы будут подобны расчесанной шерсти, в легкости своего движения.

آية رقم 6

ﮉﮊﮋﮌ ﮍ ​

6) Тот, чьи добрые деяния перевесят дурные деяния,

آية رقم 7

ﮎﮏﮐﮑ ﮒ ​

7) обретет довольную жизнь в Раю.

آية رقم 8

ﮓﮔﮕﮖ ﮗ ​

8) А для того, чьи дурные деяния перевесят добрые деяния,

آية رقم 9

ﮘﮙ ﮚ ​

9) жилищем и обителью в Судный день станет Геенна.

آية رقم 10

ﮛﮜﮝﮞ ﮟ ​

10) Откуда же тебе знать, о Посланник, что это такое?!

آية رقم 11

ﮠﮡ ﮢ ​

11) Это пламя Ада.