التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الترجمات
a Mi smo im dokaze Naše bili dali, ali su oni od njih glave okrenuli.
الترجمة البوسنية - كوركت
a Mi smo im znakove Naše bili dali, ali su se oni od njih okretali.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Stanovnicima Hidžra podastrli smo jasne dokaze da je istina ono u što ih Salih poziva i što im od Gospodara dostavlja. Jedan od tih dokaza jest pojava deve iz stijene. Pa ipak, oni te pokazatelje nisu uzimali u obzir i nisu im pridavali nikakvu pažnju.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَءَاتَيۡنَٰهُمۡ ءَايَٰتِنَا فَكَانُواْ عَنۡهَا مُعۡرِضِينَ
a Mi smo im dokaze Naše bili dali, ali su oni od njih glave okrenuli.
Bosnian - Bosnian translation
a Mi smo im dokaze Naše bili dali, ali su oni od njih glave okrenuli.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة