Ва [Мо муъҷизот ва] нишонаҳои худро ба онон додем, ва [-ле] аз онҳо рӯйгардон шуданд
الترجمة الطاجيكية - عارفي
81. Оёти Хешро бар онон (қавми Солеҳ) расонидем, вале аз он рӯй гардониданд.
الترجمة الطاجيكية
وَءَاتَيۡنَٰهُمۡ ءَايَٰتِنَا فَكَانُواْ عَنۡهَا مُعۡرِضِينَ
Оёти Худро бар онон расонидем, вале аз он рӯй мегардонданд.
Tajik - Tajik translation