ترجمة معاني سورة البروج
باللغة التركية من كتاب الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
.
من تأليف:
مجموعة من العلماء
.
ﰡ
Burçlara sahip gökyüzüne, andolsun ki,
ﭟﭠ
ﰁ
geleceği bildirilmiş olan güne, andolsun ki,
ﭢﭣ
ﰂ
(o günde) tanıklık edene ve edilene andolsun ki,
hendeğe atılanlar öldürüldü.
Ateşle dolu (yakılarak).
Onlar (yakanlar) da başlarına oturmuşlar,
müminlere yapmakta oldukları işkenceyi seyrediyorlardı.
Azîz ve Hamîd olan Allah'a iman ettikleri için intikam aldılar.
Onlardan, sırf, göklerin ve yerin mülkü kendisine ait olan, oysa ki Allah her şeyi görür.
Mümin erkeklere ve mümin kadınlara, dînden döndürmek için işkence edip sonra da tövbe etmeyenlere cehennem azabı ve (orada) yanma cezası vardır.
İman edip sâlih ameller işleyenlere ise, zemininden ırmaklar akan cennetler vardır. İşte büyük kurtuluş budur.
Şüphesiz Rabbinin yakalaması çok şiddetlidir.
Bilin ki O, (kâinat yokken) ilk olarak yaratan, (ölümden sonra tekrar hayatı) geri getirendir.
O, çok bağışlayan ve çok sevendir.
Şerefli Arş'ın sahibidir.
Dilediği şeyleri mutlaka yapandır.
Orduların, haberi sana geldi mi?
ﯪﯫ
ﰑ
Firavun ve Semûd'un (uğradıkları felâketin)
Doğrusu inkârcılar (gerçeği) yalanlayıp dururlar.
Allah onları arkalarından kuşatmıştır.
Hakikatte o (yalanladıkları, aslı) şerefli Kur'an'dır.
Levh-i Mahfuzda bulunan.
