ترجمة معاني سورة المدّثر باللغة الإندونيسية من كتاب Indonesian - Indonesian translation

Dan yang Kami jadikan penjaga neraka itu hanya dari malaikat; dan Kami menentukan bilangan mereka itu hanya sebagai cobaan bagi orang-orang kafir, agar orang-orang yang diberi kitab menjadi yakin, agar orang yang beriman bertambah imannya, agar orang-orang yang diberi kitab dan orang-orang mukmin itu tidak ragu-ragu; dan agar orang-orang yang di dalam hatinya ada penyakit dan orang-orang kafir (berkata), “Apakah yang dikehendaki Allah dengan (bilangan) ini sebagai suatu perumpamaan?” Demikianlah Allah membiarkan sesat orang-orang yang Dia kehendaki dan memberi petunjuk kepada orang-orang yang Dia kehendaki. Dan tidak ada yang mengetahui bala tentara Tuhanmu kecuali Dia sendiri. Dan Saqar itu tidak lain hanyalah peringatan bagi manusia.

آية رقم 32

ﯥﯦ ﯧ

Tidak! Demi bulan,

آية رقم 33

ﯨﯩﯪ ﯫ

dan demi malam ketika telah berlalu,

آية رقم 34

ﯬﯭﯮ ﯯ

dan demi subuh apabila mulai terang,

آية رقم 35

ﯰﯱﯲ ﯳ

sesunggunya (Saqar itu) adalah salah satu (bencana) yang sangat besar,

آية رقم 36

ﯴﯵ ﯶ

sebagai peringatan bagi manusia,

آية رقم 37

ﯷﯸﯹﯺﯻﯼﯽ ﯾ

(yaitu) bagi siapa di antara kamu yang ingin maju atau mundur.

آية رقم 38

ﯿﰀﰁﰂﰃ ﰄ

Setiap orang bertanggung jawab atas apa yang telah dilakukannya,

آية رقم 39

ﰅﰆﰇ ﰈ

kecuali golongan kanan,

آية رقم 40

ﰉﰊﰋ ﰌ

berada di dalam surga, mereka saling menanyakan,

آية رقم 41

ﰍﰎ ﰏ

tentang (keadaan) orang-orang yang berdosa,

آية رقم 42

ﰐﰑﰒﰓ ﰔ

”Apa yang menyebabkan kamu masuk ke dalam (neraka) Saqar?”

آية رقم 43

ﰕﰖﰗﰘﰙ ﰚ

Mereka menjawab, “Dahulu kami tidak termasuk orang-orang yang me-laksanakan shalat,

آية رقم 44

ﰛﰜﰝﰞ ﰟ

dan kami (juga) tidak memberi makan orang miskin,

آية رقم 45

ﰠﰡﰢﰣ ﰤ

bahkan kami biasa berbincang (untuk tujuan yang batil), bersama orang-orang yang membicarakannya,

آية رقم 46

ﰥﰦﰧﰨ ﰩ

dan kami mendustakan hari pembalasan,

آية رقم 47

ﰪﰫﰬ ﰭ

sampai datang kepada kami kematian.”

آية رقم 48

ﭑﭒﭓﭔ ﭕ

Maka tidak berguna lagi bagi mereka syafaat (pertolongan) dari orang-orang yang memberikan syafaat.

آية رقم 49

ﭖﭗﭘﭙﭚ ﭛ

Lalu mengapa mereka (orang-orang kafir) berpaling dari peringatan (Allah)?

آية رقم 50

ﭜﭝﭞ ﭟ

seakan-akan mereka keledai liar yang lari terkejut,

آية رقم 51

ﭠﭡﭢ ﭣ

lari dari singa.

آية رقم 52

ﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬ ﭭ

Bahkan setiap orang dari mereka ingin agar diberikan kepadanya lembaran-lembaran (kitab) yang terbuka.

آية رقم 53

ﭮﭯﭰﭱﭲﭳ ﭴ

Tidak! Sebenarnya mereka tidak takut kepada akhirat.

آية رقم 54

ﭵﭶﭷ ﭸ

Tidak! Sesungguhnya (Al-Qur'an) itu benar-benar suatu peringatan.

آية رقم 55

ﭹﭺﭻ ﭼ

Maka barangsiapa menghendaki, tentu dia mengambil pelajaran darinya.

آية رقم 56

ﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈ ﮉ

Dan mereka tidak akan mengambil pelajaran darinya (Al-Qur'an) kecuali (jika) Allah menghendakinya. Dialah Tuhan yang patut (kita) bertakwa kepada-Nya dan yang berhak memberi ampunan.

تقدم القراءة