ترجمة معاني سورة ق باللغة الروسية من كتاب Elmir Kuliev - Russian translation

Вот то, что обещано вам для каждого обращающегося к Аллаху и помнящего (помнящего свои грехи и предписания религии или соблюдающего предписания религии),

آية رقم 33

ﰎﰏﰐﰑﰒﰓﰔ ﰕ

который боялся Милостивого, не видя Его воочию, и явился с обращающимся сердцем.

آية رقم 34

ﰖﰗﰘﰙﰚﰛ ﰜ

Им будет сказано: «Входите сюда с миром. Это - День вечности!».

آية رقم 35

ﰝﰞﰟﰠﰡﰢ ﰣ

Там для них уготовано все, что они пожелают, а Мы добавим еще (позволим взглянуть на Лик Аллаха).

آية رقم 36

ﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗﭘﭙﭚﭛﭜﭝﭞﭟ ﭠ

Сколько же Мы истребили до них поколений, которые превосходили их мощью! Они странствовали по земле. Но разве они могли сбежать?

آية رقم 37

ﭡﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬﭭ ﭮ

Воистину, в этом заключено напоминание для тех, у кого есть сердце, кто прислушивается и присутствует при этом.

آية رقم 38

ﭯﭰﭱﭲﭳﭴﭵﭶﭷﭸﭹﭺﭻ ﭼ

Мы сотворили небеса, землю и то, что между ними, за шесть дней, и Нас ничуть не коснулась усталость.

آية رقم 39

ﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄﮅﮆﮇﮈ ﮉ

Терпеливо сноси то, что они говорят, и прославляй хвалой твоего Господа перед восходом солнца и перед закатом.

آية رقم 40

ﮊﮋﮌﮍﮎ ﮏ

Прославляй Его в некоторые часы ночи и после земных поклонов.

آية رقم 41

ﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖ ﮗ

Слушай! В тот день глашатай воззовет поблизости (или прислушайся в тот день, когда глашатай воззовет поблизости).

آية رقم 42

ﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟ ﮠ

В тот день они услышат звук истинно. Это - День выхода из могил.

آية رقم 43

ﮡﮢﮣﮤﮥﮦ ﮧ

Воистину, Мы оживляем и умерщвляем, и к Нам предстоит прибытие.

آية رقم 44

ﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮﮯﮰﮱ ﯓ

В тот день земля разверзнется для них, когда они будут спешить. Нам легко собрать их таким образом.

آية رقم 45

ﯔﯕﯖﯗﯘﯙﯚﯛﯜﯝﯞﯟﯠﯡﯢ ﯣ

Нам лучше знать, что они говорят, и тебе не надо принуждать их. Увещевай же Кораном тех, кто страшится Моей угрозы.

تقدم القراءة