ترجمة معاني سورة المطفّفين باللغة الهوساوية من كتاب Abubakar Mahmoud Gumi - Hausa translation

Abubakar Mahmoud Gumi - Hausa translation

الذهاب لصفحة الكتاب
ﰡ
آية رقم 1
ﯖﯗ ﯘ ​

Al-Mutaffifin


Bone ya tabbata ga mãsu naƙƙasãwa.
آية رقم 4
ﯦﯧﯨﯩﯪ ﯫ ​

Ashe! Waɗancan bã su tabbata cẽwa lalle sũ, ana tãyar da su ba?
آية رقم 8
ﭡﭢﭣﭤ ﭥ ​

Kuma, mẽ ya sanar da kai abin da akẽ cẽ wa Sijjĩn?
آية رقم 9
ﭦﭧ ﭨ ​

Wani 1ittãfi ne rubũtacce.
آية رقم 10
ﭩﭪﭫ ﭬ ​

Bone yã tabbata a rãnar nan ga mãsu ƙaryatãwa.
آية رقم 11
ﭭﭮﭯﭰ ﭱ ​

Waɗanda suke ƙaryatãwa game da rãnar sakamako.
آية رقم 15
ﮍﮎﮏﮐﮑﮒ ﮓ ​

A'aha! Haƙĩƙa, lalle ne sũ daga Ubangijinsu, rãnar nan, waɗanda ake shãmakancẽwa ne.
آية رقم 16
ﮔﮕﮖﮗ ﮘ ​

Sa'an nan, lalle ne, sũ mãsu shiga cikin Jahĩm ne.
آية رقم 18
ﮡﮢﮣﮤﮥﮦ ﮧ ​

A'aha! Haƙĩƙa lalle ne littãfin mãsu ɗã'ã yana a cikin Illiyyĩna?
آية رقم 19
ﮨﮩﮪﮫ ﮬ ​

Kuma mẽne ne yã sanar da kai abin da ake cẽwa Illiyyũna?
آية رقم 20
ﮭﮮ ﮯ ​

Wani littãfi ne rubũtacce.
آية رقم 21
ﮰﮱ ﯓ ​

Muƙarrabai suke halarta shi.
آية رقم 22
ﯔﯕﯖﯗ ﯘ ​

Lalle ne, mãsu ɗã'ã ga Allah tabbas suna cikin ni'ima.
آية رقم 25
ﯣﯤﯥﯦ ﯧ ​

Ana shãyar da sũ daga wata giya wadda aka yunƙe a kan rufinta.
آية رقم 26
ﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮ ﯯ ​

¡arshen kurɓinta miski ne. To, a cikin wannan, mãsu gwagwarmaya su yi ta gwagwarmayar nẽma.
آية رقم 27
ﯰﯱﯲ ﯳ ​

Kuma abin da ake gauraya ta da shi, daga tasnĩm yake.
آية رقم 28
ﯴﯵﯶﯷ ﯸ ​

(Wato) wani marmaro ne wanda muƙarrabai ke sha daga gare shi.
آية رقم 29
ﯹﯺﯻﯼﯽﯾﯿﰀ ﰁ ​

Lalle ne, waɗanda suka kãfirta sun kasance (a dũniya) suna yi wa waɗanda suka yi ĩmãni dãriya.
آية رقم 33
ﰕﰖﰗﰘ ﰙ ​

Alhãli kuwa, ba a aike su ba dõmin su zama mãsu tsaro a kansu.
آية رقم 34
ﭑﭒﭓﭔﭕﭖ ﭗ ​

To, yau fa (a Lãhira] waɗanda suka yi ĩmãni, sũ ke yi wa kãfirai dãriya.
تقدم القراءة