Oder haben Wir die Engel als weibliche Wesen erschaffen, während sie anwesend waren?
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Oder haben Wir etwa die Engel weiblich erschaffen, während sie zugegen waren?
الترجمة الألمانية - أبو رضا
أَمۡ خَلَقۡنَا ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةَ إِنَٰثٗا وَهُمۡ شَٰهِدُونَ
Oder haben Wir die Engel als weibliche Wesen erschaffen, während sie anwesend waren?
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation