التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجماتإِنَّا كَذَٰلِكَ نَفۡعَلُ بِٱلۡمُجۡرِمِينَ
Воистину, так Мы поступаем с грешниками.
Elmir Kuliev - Russian translation
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَفۡعَلُ بِٱلۡمُجۡرِمِينَ
Так Мы поступаем с грешниками: подвергаем наказанию тех, кто не уверовал в Истину Аллаха, вершил грехи и был многобожником.
Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَفۡعَلُ بِٱلۡمُجۡرِمِينَ
Поистине, Мы так поступаем с бунтарями [с теми, которые выбрали неверие и грехи]!
Abu Adel - Russian translation
34) Также как Мы поступили с ними, дав им вкусить наказание, Мы поступим и с другими грешниками.
الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم