آنگاه خود سر میکشد و او را در میان دوزخ مىبیند.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
پس (چشم برگرداند و) نگریست، ناگاه او را در میان دوزخ دید.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
پس او مینگرد آنگاه همنشینش را در وسط جهنم میبیند.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَٱطَّلَعَ فَرَءَاهُ فِي سَوَآءِ ٱلۡجَحِيمِ
پس (چشم برگرداند و) نگریست، ناگاه او را در میان دوزخ دید.
Farsi - Persian translation