zato pogledaj kakav je bio kraj onih koji su bili opomenuti,
الترجمة البوسنية - كوركت
zato pogledaj kakav je bio kraj onih koji su bili upozoravani,
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Poslaniče, zato razmisli o tome kako su skončali nevjernički narodi, koje su poslanici upozoravali, ali ih oni nisu slijedili! Skončali su u džehennemskoj vatri, u kojoj će vječno ostati, jer su bili nevjernici i jer su poslanike u laž ugonili.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلۡمُنذَرِينَ
zato pogledaj kakav je bio kraj onih koji su bili opomenuti,
Bosnian - Bosnian translation
Zato pogledaj kakav je bio kraj onih koji su bili opomenuti…
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة