Sonra ötekilerini suda boğduk.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Diğerlerini ise suda boğmuştuk.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Nihayet ötekileri (inanmayanları) suda boğduk.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Sonra biz diğer geri kalanları üzerlerine gönderdiğimiz büyük tufanda boğduk. Onlardan hiçbir kimse kalmadı.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ثُمَّ أَغۡرَقۡنَا ٱلۡأٓخَرِينَ
Sonra digerlerini suda bogduk.
Turkish - Turkish translation
ثُمَّ أَغۡرَقۡنَا ٱلۡأٓخَرِينَ
Sonra, diğerlerini suda boğduk.
Diyanet Isleri - Turkish translation