التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الترجمات
Biz, iyilik yapan ihsan sahiplerini işte böyle ödüllendiririz.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
İşte iyileri böyle ödüllendiririz.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Biz iyileri böyle mükâfatlandırırız.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Biz İbrahim'i bu itaatinden dolayı mükâfatlandırdığımız gibi iyilik yapanları da işte böyle mükâfatlandırırız.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ
Iste biz iyilik yapanlari böyle mükafatlandiririz.
Turkish - Turkish translation
كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ
İşte iyileri böylece mükafatlandırırız.
Diyanet Isleri - Turkish translation