و به راستی، بر موسی و هارون منت نهادیم
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و به راستی (ما) بر موسی و هارون منت نهادیم.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و به تحقیق که بر موسی و بردارش هارون علیهما السلام با نبوت منت نهادیم.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَلَقَدۡ مَنَنَّا عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ
و به راستی (ما) بر موسی و هارون منت نهادیم.
Farsi - Persian translation