116.われが助けたためにかれらは(その困難を)克服することが出来た。
الترجمة اليابانية
وَنَصَرۡنَٰهُمۡ فَكَانُواْ هُمُ ٱلۡغَٰلِبِينَ
われが助けたためにかれらは(その困難を)克服することが出来た。
Japanese - Japanese translation
またわれら*は彼らを助け、彼らはまさに(フィルアウン*とその民に対する)勝利者となった。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
われらがフィルアウンとその大軍から助けたために、大軍に対して優位に立つことができた。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم