التَّفسير
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
O ikisine apaçık olan kitabı verdik.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
O ikisine açıkça anlaşılan kitabı vermiştik.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
Her ikisine de apaçık anlaşılan bir kitabı (Tevrat'ı) verdik.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Biz Musa ve kardeşi Harun'a Allah katından her şeyi apaçık gösteren ve içinde herhangi bir karışıklık olmayan kitabı, Tevrat'ı verdik.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَءَاتَيۡنَٰهُمَا ٱلۡكِتَٰبَ ٱلۡمُسۡتَبِينَ
Hem kendilerine o belli kitabi (Tevrat'i) verdik.
Turkish - Turkish translation
وَءَاتَيۡنَٰهُمَا ٱلۡكِتَٰبَ ٱلۡمُسۡتَبِينَ
Her ikisine de, apaçık anlaşılan bir Kitap vermiştik.
Diyanet Isleri - Turkish translation