[یاد کن از] هنگامی که او و همۀ خانوادهاش را نجات دادیم.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
هنگامیکه او و خانوادهاش را همگی نجات دادیم.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
پس به یاد آور آنگاه که او و تمام خانوادهاش را از عذاب فرستاده شده بر قومش نجات دادیم.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِذۡ نَجَّيۡنَٰهُ وَأَهۡلَهُۥٓ أَجۡمَعِينَ
هنگامی که او و خانواده اش را همگی نجات دادیم.
Farsi - Persian translation