التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Chiedili, quindi, se al tuo Dio sono riservate figlie femmine e a loro figli maschi;
الترجمة الإيطالية
E poni – o Muħammed – agli idolatri una domanda di rimprovero: "Attribuite forse ad Allāh delle figlie femmine, cosa che voi stessi ripudiate, mentre attribuite a voi stessi dei figli maschi, cosa che voi amate?! Che divisione è mai questa?!"
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَٱسۡتَفۡتِهِمۡ أَلِرَبِّكَ ٱلۡبَنَاتُ وَلَهُمُ ٱلۡبَنُونَ
Poni loro questa domanda: “Il tuo Signore avrebbe figlie e loro figli?”.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation