التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الترجمات
sin duda seríamos fervientes siervos de Dios".
الترجمة الإسبانية
169. »adoraríamos sinceramente a Al-lah y nos habría escogido (para concedernos Su misericordia)».
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
169. adoraríamos sinceramente a Al-lah y nos habría escogido (para concedernos Su misericordia)”.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
لَكُنَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ
sin duda seríamos fervientes siervos de Dios".
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation