التَّفسير
المُتشابِهات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
175.かれらを監視しなさい。やがて，かれらは目覚めるであろう。
الترجمة اليابانية
وَأَبۡصِرۡهُمۡ فَسَوۡفَ يُبۡصِرُونَ
かれらを監視しなさい。やがて，かれらは目覚めるであろう。
Japanese - Japanese translation
そして彼ら（が、そんな目にあうか）を見ておけ。そうすれば、彼らはやがて（懲罰を）見ることとなろう。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
そしてかれらに罰が下る時、かれらを見るがよい。かれらもまた、視覚が無益になるその時に、見ることになろう。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم