التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجماتفَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمۡ فَسَآءَ صَبَاحُ ٱلۡمُنذَرِينَ
Когда они сойдут на их участки, то скверно будет утро тех, кого предостерегали.
Elmir Kuliev - Russian translation
فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمۡ فَسَآءَ صَبَاحُ ٱلۡمُنذَرِينَ
Когда наказание сойдёт на их просторные жилища, то худо будет утро тех, кого увещевали о наказании.
Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمۡ فَسَآءَ صَبَاحُ ٱلۡمُنذَرِينَ
А когда же оно [Наше наказание] сойдет на их площадь [на их дворы], то плохо будет утро тех, кого предупреждали!
Abu Adel - Russian translation
177) Когда их поразит наказание Аллаха, они переживут худшее утро.
الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم