التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجماتفَوَٰكِهُ وَهُم مُّكۡرَمُونَ
фрукты. Им будут оказаны почести
Elmir Kuliev - Russian translation
فَوَٰكِهُ وَهُم مُّكۡرَمُونَ
плоды разных сортов, и они будут в почёте и благоденствии,
Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
فَوَٰكِهُ وَهُم مُّكۡرَمُونَ
(разнообразные, вкусные) плоды, и они будут в почете [Аллах окажет им почет]
Abu Adel - Russian translation
42) Из этого удела то, что их наделят наилучшими фруктами, что они станут вкушать и желать, и в дополнение к этому им будет оказан почет возвышением в степенях и возможностью лицезреть благородный Лик Аллаха.
الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم